X-Ray by Ben Harris and Steve Shufton - Book

子どもの頃、叔父のピーターにX線透視の簡単なトリックで見事に騙されました。発展途上の私の心に深刻な混乱をもたらしたのです。ピーターはテーブルを「透視」してX線透視を使い、私が掲げている指が何本か当てていました。何度も何度も当たるのです。後に父から、彼が足の音でこっそり叔父に情報を伝えていただけだと説明されたときは、ショックで立ち直れませんでした。やがて私自身がこのデモンストレーションを演じるようになり、以来ずっとX線透視のトリックに魅了されています。

私のワンマンショー「HELLucinations」は、私の中心的な演目です。高額の仕事でいつも頼りにしている演目です。伝説的なエルマー・ウィリアム・ビショップ博士のデモンストレーションを再現していると称して、このショーは直接的で不可解な「カード読み」で始まり、やがてX線透視の能力を持つという信じがたい一連のデモンストレーションへと素早く移行します。これらのデモンストレーションには、「透視」で観客が逆向きにしたカードをヘビーなアイアンボックスの中から見抜く、さらにそのデッキ内での正確な位置を当てるというものが含まれます。このデモンストレーションは何度も繰り返され、毎回条件がより厳しくなっていきます。

完全な免責事項があっても、真摯に演じられたこのショーは、観客に私がX線透視の能力を持つと完全に確信させます。これこそが、本当に確実な演目なのです。

ずっと以前から、こうした能力を持つという「さりげない」デモンストレーション、つまりいつでもどんなデッキでも演じられるものが欲しいと思っていました。

そして、それがまさにここにあります。「XレイデッキX-RAY DECK」です。スティーブは素晴らしい仕事をしました。この問題を完全に解決し、実用的で、どこでも演じられるソリューションを生み出したのです。さらに彼は、巧妙で直接的な手法のすべてのニュアンスを、明確かつ簡潔に説明しています。

X線透視の効果：演者はケースからデッキを取り出し、完全にシャッフルします。デッキをざっとめくって…